Nexority Infotech

Ed-Tech

Epub Accessibility Remedition And Audit

Background of the Study

Accessibility for a Global Publisher Benchmark. Education required its eBook packages to be fully. compliant with WCAG 2. 2 AA accessibility standards. These digital books needed to perform seamlessly across various assistive technologies and platforms like screen readers, mobile apps, and educational ecosystems. The challenge was not just to remediate the content but to future-proof it against platform upgrades while enhancing user experience across multilingual audiences.

Challenges

  • Non-compliant EPUBs – Lacked alt text, structured navigation, and screen reader compatibility.
  • Inconsistent Formatting – Tables, lists, and images were not semantically structured.
  • Multi-language Complexity – Content was required in English, Spanish, German, and Chinese.
  • Compatibility Testing – Needed to ensure output worked across NVDA, JAWS, VoiceOver, and TalkBack.

Nexority’s Solution

  • Accessibility Audit – Performed issue detection on all EPUB files against WCAG 2.2 AA.
  • Remediation Workflow – Fixed semantic errors in HTML structure, added contextual alt text, corrected reading orders, and ensured consistent markup.
  • Multi-platform Testing – Validated performance across assistive technologies and devices.
  • Multilingual Output – Created and validated content in four global languages.

Results & Impact

  • 100% Accessibility Compliance – Passed rigorous validation checks across all platforms.
  • Multilingual Reach – Enabled global usability and inclusivity.
  • Faster Content Deployment – Streamlined remediation workflow reduced turnaround time by 40%. results.
  • Future-Proof Standards – Ensured compliance with both current and evolving guidelines.

CONCLUSION

Achieved a milestone in accessibility by partnering with Nexority. With full WCAG 2.2 AA compliance and multilingual capability, their content is now inclusive, discoverable, and user-friendly. The project laid the foundation for ongoing accessibility partnerships.

Send Message